山间胜绝尘埃净，座上清真伯仲偕。

出自明谢迁的《中秋后一日雪湖偕乃弟絅之见过澄霁胜常叠前韵纪胜(其一)》

拼音和注音

shān jiān shèng jué chén āi jìng ， zuò shàng qīng zhēn bó zhòng xié 。

翻译及意思

词语释义

清真：1.纯真朴素，清真寡欲。2.真实自然，文贵清真。3.明清时,中国伊斯兰教学者介绍该教教义,曾用“清净无染”、“真主原有独真,谓之清真”等语,称颂该教崇奉的真主。故称伊斯兰教为清真教,寺曰清真寺。

尘埃：（名）尘土。

伯仲：（书）（名）本指兄弟的次第，比喻不相上下：不分～|～之间。

上清：上天;天空。道家所称的三清境之一。用以指道观或道长。唐柳珵《上清传》云，丞相窦参为政敌所诬，自知将败，嘱其婢上清入宫为婢，为之辩白，上清后果入宫，向德宗辩其诬。见《太平广记》卷二七五引《异闻集》。后因以'上清'称婢。

绝尘：1.没有灰尘。2.超脱尘世。3.形容奔走迅速。4.形容奔走迅速。

谢迁

不详

---

原诗

昨朝重翳孤成约，今夜澄辉惬素怀。

万顷玻璃涵桂窟，九霄沆?洗茅斋。

山间胜绝尘埃净，座上清真伯仲偕。

老兴婆娑殊不浅，夜深蹑屐上悬崖。