死不能别，九天遗恨付千秋。

出自清末近现代初袁克文的《挽周道如女士》

拼音和注音

sǐ bù néng bié ， jiǔ tiān yí hèn fù qiān qiū 。

翻译及意思

词语释义

遗恨：未尽的心愿,未完成的理想,遗憾，到死还感到悔恨或不称心的事情。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

九天：天的最高处，形容极高。：～九地（一个在天上，一个在地下，形容差别极大）。

千秋：（名）①形容年代非常久远：万代～。②敬辞，旧指人的寿辰。

袁克文

不详

---

原诗

为国捐肝胆，为家呕心血，生误于医，一夜悲风腾四海；

论交兼师友，论亲逾骨肉，死不能别，九天遗恨付千秋。