望所思兮若何，月荡漾兮空波。

出自唐皎然的《杂曲歌辞。古别离》

拼音和注音

wàng suǒ sī xī ruò hé ， yuè dàng yàng xī kōng bō 。

翻译及意思

词语释义

所思：所思慕的人;所思虑的事。泛指思考。

若何：表询问之词，即怎样、如何的意思。

荡漾：（动）水波微动的样子。形容起伏不定：湖水～|心潮～。

皎然

僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

---

原诗

太湖三山口，吴王在时道。寂寞千载心，无人见春草。
谁堪缄怨者，持此伤怀抱。孤舟畏狂风，一点宿烟岛。
望所思兮若何，月荡漾兮空波。云离离兮北断，
雁眇眇兮南多。身去兮天畔，心折兮湖岸。
春山胡为兮塞路，使我归梦兮撩乱。