每被山民来借问，今年湖比几都丰。

出自明袁宏道的《新买得画舫将以为庵因作舟居诗(其八)》

拼音和注音

měi bèi shān mín lái jiè wèn ， jīn nián hú bǐ jǐ dōu fēng 。

翻译及意思

词语释义

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

今年：指现在的这一年。

山民：山地居民。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

舟居元不即田功，稍与农家节令同。

纵小也妨月额雨，虽暄不用卯头风。

才闻摊税征渔户，又说抽丁报老翁。

每被山民来借问，今年湖比几都丰。