夫君青云彦，早通金闺籍。

出自元黄溍的《送陈太祝》

拼音和注音

fū jūn qīng yún yàn ， zǎo tōng jīn guī jí 。

翻译及意思

词语释义

青云：比喻高官显爵。平步青云。

夫君：旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼。

黄溍

一字文潜，元代著名史官、文学家、书法家、画家。他文思敏捷，才华横溢，史识丰厚。一生著作颇丰，诗、词、文、赋及书法、绘画无所不精，与浦江的柳贯、临川的虞集、豫章的揭徯斯，被称为元代“儒林四杰”。他的门人宋濂、王袆、金涓、傅藻等皆有名于世

原诗

夫君青云彦，早通金闺籍。

弁服劳骏奔，执事谨朝夕。

忽乘使者车，意气何辉赫。

将指固有严，为务本非剧。

经营礼文事，讵曰期会迫。

定知多馀暇，时复肆游历。

向来佳丽地，触目成陈迹。

西山独偃蹇，不改太古色。

相逢几遗老，慷慨语畴昔。

芙蓉君子花，足以语使客。

我方守一官，兀坐如龟息。

当归更淹留，临别增感激。

长风吹远尘，浩浩千里白。

欲附南飞鸿，安能生羽翼。