岱宗树向云间出，河济舟如天上浮。

出自明林大春的《别陈方伯之山东》

拼音和注音

dài zōng shù xiàng yún jiān chū ， hé jì zhōu rú tiān shàng fú 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

岱宗：即泰山。泰山旧谓居五岳之首，为诸山所宗，故称。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

上浮：上浮shàngfú∶向上漂跟“下沉”相对。∶借指在原有基础上向上升而又不固定由于工作成绩异常突出。

林大春

不详

---

原诗

同来瘴岭忽经秋，同病怀归相慰留。

才薄途穷有知己，官迁名重生离忧。

岱宗树向云间出，河济舟如天上浮。

自古中原异边徼，风烟谁念马卿愁。