只萧条纸帐，依约当年。

出自清曹景芝的《凤凰台上忆吹箫.题徐芍兰五月落梅图》

拼音和注音

zhǐ xiāo tiáo zhǐ zhàng ， yī yuē dāng nián 。

翻译及意思

词语释义

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

依约：依据;沿袭。仿佛;隐约。大约;大概。形容情意缠绵。

曹景芝

不详

原诗

花径尘封，苔枝玉瘦，东风啼遍红鹃。

有芳魂缥缈，来吊春妍。

听彻江城细雨，心酸透、有泪无言。

难留住、香消粉褪，薄命如烟。凄然。

美人去远，便梦到罗浮，蝶也无缘。

只萧条纸帐，依约当年。

添尽相思一缕，凭栏处、处处生怜。

还痴想，佩环来也，月下灯前。