十载京尘染布衣，西湖烟雨与心违。

出自宋叶绍翁的《赠陈宗之二首》

拼音和注音

shí zài jīng chén rǎn bù yī ， xī hú yān yǔ yǔ xīn wéi 。

翻译及意思

词语释义

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

十载：谓长期清苦勤读。

叶绍翁

叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人。祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。生卒年不详。曾任朝廷小官。其学出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱。

---

原诗

官河深水绿悠悠，门外梧桐数叶秋。
中有武林陈学士，吟诗销遣一生愁。

十载京尘染布衣，西湖烟雨与心违。
随车尚有书千卷，拟向君家卖却归。