借问家乡何处在。

出自清末近现代初赵熙的《鹊踏枝(其十二)》

拼音和注音

jiè wèn jiā xiāng hé chù zài 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

家乡：（名）自己的家庭世代居住的地方：热爱～|远离～。［反］他乡。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

赵熙

不详

原诗

杂锦一丛铺碎彩。砖子安花，五色分无界。

借问家乡何处在。新加坡外珊瑚海。

性畏秋阴偏喜晒。小妒南强，香逗珠娘戴。

细子一苞无虱大。自家生出心头爱。