出自清林占梅的《宿大坪庄，夜半风雨骤至，走笔率记》
拼音和注音
liáo yuán dú shě xiān lín jū ， shàng xià shù jiān jiē dǒu shì 。
翻译及意思
词语释义
斗室：（书）（名）形容非常狭小的屋子。
上下：1.在职位、辈分上较高的人和较低的人：机关里～都很忙。老师的话搞得全班～人心惶惶。2.从上到下：摩天岭～有十五里。奶奶腿脚不便，～楼需要人搀扶。3.指程度上高低、优劣：不相～。难分～。4.用在数量词后，表示概数；左右：这里一亩地能有一千斤～的收成。5.从低处到高处或从高处到低处：商场有了电梯，顾客～很方便。
邻居：（名）住处靠近的人或人家：街坊～。［近］街坊|邻里。
林占梅
历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅
原诗
迢迢仆马西南出，行到山庄刚落日。
绕屋更无竹与松，满园惟有芋和栗。
缭垣独舍鲜邻居，上下数间皆斗室。
除尘解橐理明灯，始馀隙地堪容膝。
芦帘草阁壁泥涂，竹榻槿篱户蓬荜。
村中夜静绝更筹，床下秋深鸣蟋蟀。
频频转侧梦难成，惝恍中心如有失。
忽听阶前飞雨骤，重闻屋角迅雷疾。
狂涛汹涌势澎訇，万马争奔声怒叱。
排山倒海震撼来，四体摇摇心胆慄。
照户方惊熌电光，破窗更讶飓风䬆。
此时枕簟一齐冰，陋屋难将风窦窒。
拥衾不敢偶伸头，满屋昏昏黑如漆。
可怜旅舍本凄凉，那堪风雨增萧瑟。