消尽毵毵，斜照淡黄，一夜惊鸦无数。

出自清末近现代初朱祖谋的《燕山亭.寄题郑叔问蓟门秋柳图》

拼音和注音

xiāo jǐn sān sān ， xié zhào dàn huáng ， yī yè jīng yā wú shù 。

翻译及意思

词语释义

无数：无法计数。形容数目极多；心里没底。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

斜照：斜照xiézhào∶光线斜着照射∶斜阳;夕阳

淡黄：一种浅浅的黄色。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

---

原诗

消尽毵毵，斜照淡黄，一夜惊鸦无数。

移恨汉南，旧日阑干，只有乱尘随步。

眠起无端，便忘了、龙池烟雨。何苦。

又按彻伊凉，换他金缕。

身世愁寄孤根，是禁惯清霜，伴人羁旅。

西风笛里，满眼关山，丝丝系春不住。

自怯宫腰，几曾为、倚帘人妒。归去。

还梦绕、一天风絮。