及时当自励，毋令华发滋。

出自明郑岳的《秋斋为周彦通侍御题》

拼音和注音

jí shí dāng zì lì ， wú lìng huá fà zī 。

翻译及意思

词语释义

及时：（形）正赶上时候；恰在需要时候：～救援。②（副）不拖延；抓紧（时机）：～处理突发事件。

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

自励：勉励自己。

郑岳

弘治六年进士。授户部主事。累迁江西左布政使。宁王朱宸濠夺大量民田，民立寨自保，宸濠欲加兵，岳持不可。后为李梦阳所讦，夺官为民。世宗即位，起抚江西。旋召为大理卿，陈刑狱失平八事，迁兵部左侍郎。后乞休归。有《莆阳文献》、《山斋集》

原诗

午梦忽惊觉，呼童开竹扉。

借问客为谁，青骢束金羁。

手持卷一握，错落琼琚词。

展玩重太息，遐心将在兹。

二气互翕张，真宰执玄机。

物盛不可过，敛舒各以时。

露凝天宇净，树变郊原稀。

芝兰抱孤芳，鹰隼奋高飞。

斋居感深念，流光倏如驰。

及时当自励，毋令华发滋。