消愁物已杯中办，得意诗还枕上成。

出自明李东阳的《寄庄定山》

拼音和注音

xiāo chóu wù yǐ bēi zhōng bàn ， dé yì shī hái zhěn shàng chéng 。

翻译及意思

词语释义

杯中：指杯中之酒。

枕上：床上。指梦中。

得意：（形）称心如意；感到非常满意：～之作|自鸣～|～忘形。［近］称心。［反］失意。

消愁：1.消除忧愁。2.《消愁》是由毛不易作词、作曲并演唱的一首歌曲。

上成：复姓。

李东阳

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

---

原诗

六峰东面一江横，此老逃名竟得名。

山屋到秋惊雨破，野舟经日任潮生。

消愁物已杯中办，得意诗还枕上成。

三十年前携手地，寺门斜月晚钟声。