诗书吟啸托生涯，他日扁舟去未迟。

出自清洪繻的《次韵答悦秋先生游台见赠》

拼音和注音

shī shū yín xiào tuō shēng yá ， tā rì piān zhōu qù wèi chí 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

诗书：诗书shī-shū∶指《诗经》和《尚书》坐大厦之下而诵诗书,无奔走之劳矣。——明·宋濂《送东阳马生序》∶泛指一般书籍、诗文十五弹箜篌,十六诵诗书。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》漫卷诗书喜欲狂。——唐·杜甫《闻官军收河南河北》

生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。

托生：托生tuōshēng指人或牲畜死后转世投胎,是迷信说法。

洪繻

不详

---

原诗

诗书吟啸托生涯，他日扁舟去未迟。

千古劫灰游子梦，一床风雨故人思。

知君渐作流东水，叹我难开向北枝！

自是浮沈过此世，销磨意气已无奇。