晚步西郊见惸鹅群飞

平烟漠漠天苍苍,牛羊不收野草黄。
惸鹅东来高作行,晴空忽堕数点霜。
紫塞碧海遥相望,下视凫鸭愁陂塘。
书生见此心欲狂,便思呼鹘上马驰。
鹔鹴之裘自倒扶,箭声脱弦鸣鹅鸱。
远翻正落双参差,仰空拍手夸绝奇。
豪气服杀并州儿,也胜闭门坐咏诗。

作品评述

《晚步西郊见惸鹅群飞》是明代高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚步西郊见惸鹅群飞,
In the evening stroll in the western suburbs, I saw a flock of geese flying,
平烟漠漠天苍苍,
The smoke is hazy, the sky is vast,
牛羊不收野草黄。
Cattle and sheep roam freely, and the wild grass is yellow.

惸鹅东来高作行,
The geese fly eastward in a lofty formation,
晴空忽堕数点霜。
Suddenly, a few frosty dots fall in the clear sky.

紫塞碧海遥相望,
The purple pass and the blue sea are distant and intermingled,
下视凫鸭愁陂塘。
Looking down, one sees ducks and geese in the melancholic ponds.

书生见此心欲狂,
A scholar, upon witnessing this scene, feels his heart overwhelmed,
便思呼鹘上马驰。
He immediately thinks of calling a falcon and riding a horse swiftly.

鹔鹴之裘自倒扶,
The falconer's fur coat is turned inside out and used as a support,
箭声脱弦鸣鹅鸱。
The sound of arrows being released from the bowstring echoes like the cry of a falcon.

远翻正落双参差,
In the distance, the geese flip and fall in a synchronized yet irregular manner,
仰空拍手夸绝奇。
Looking up, one applauds in awe of this extraordinary sight.

豪气服杀并州儿,
The heroic spirit of the warriors from the frontier regions is admired,
也胜闭门坐咏诗。
It surpasses even the act of sitting behind closed doors and composing poetry.

这首诗词以描绘晚上在西郊散步时看到的一群飞行的鹅为主题。诗人通过描绘天空的烟雾和广袤苍茫的景象,以及牛羊自由放牧和黄色的野草,展现了大自然的壮丽和宁静。诗中的惸鹅象征着自由和迁徙,它们在晴朗的天空中飞翔,突然间霜点落下,给人以季节变迁的感觉。

诗人通过对紫塞和碧海的描绘,表达了远方的遥远和相互交融。他俯视凫鸭愁陂塘,感叹人生的无常和世事的沧桑。诗人的心情在观赏这一景象时变得激动,他想到了呼唤猎鹰、骑马疾驰的场景,表达了对豪情壮志和英雄气概的向往。

诗中的箭声脱弦鸣鹅鸱,形象地描绘了箭矢离弦的声音,使人感受到战争和杀戮的氛围。远处的鹅群翻飞落下,参差有致,给人以视觉上的震撼。诗人仰望天空,拍手称赞这一奇景,表达了对自然景观的赞美和敬畏之情。

最后两句表达了对豪气和勇武的赞美,将其与闭门咏诗相比较,显示出对实际行动和勇敢精神的推崇。整首诗词通过对自然景观和人物形象的描绘,展现了作者对自然美和英雄气概的赞美,同时也反映了对人生和世事的思考。

诗词推荐

长忆孤山。山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻棹去还来。芰荷香喷连云阁。阁上清声檐上铎。别来尘土污人衣。空役梦魂飞。

古来高逸士,数目几多人。积德千花秀,温良七宝珍。缘因终可作,好事福齐臻。宇内光阴速,仙天夜月春。

五德之王,谁实始之。功括造化,兴天无期。酌我清酤,兴献载饬。神监孔乡,天子之德。

杳杳河洲晚,客行殊未返。目随林鸟还,心共征鸿远。

阿英薰蒸透肌理,不洁未蒙好西子。芙蓉浪中蔷薇水,苏合蜣蜋忘彼己。马嵬新袜钓新月,腥臊千年天地裂。是间曾著鼻孔麽,梅香窦臭无如何。

高轩怒马一憧憧,夫子端居寂寞中。绿酒细斟消暇日,朱弦缓拨对春风。官闲势利无从入,道胜纷华岂易攻。即此便堪遗万虑,可怜夸者自穷通。

雾质云为屋,琼屠玉作裳。花明不是月,夜静偶闻香。

人皆犯红尘,君独嗜空翠。红尘终有得,空翠了无味。自众人以观,君亦少良计。细问红尘人,轩冕蔓倒敝。方寸万斛埃,灰土常处袂。翻思对青山,一洗秽浊气。始知空翠佳,千古余爽思。何子亦何人,对此日隐几。明涵轩窗净,影入林牖媚。眼界括穷碧,白鸟决归眥。青山如高人,可挹

久客归来后,家如旧日贫。青山何处隐,白发也愁人。畎亩一生事,乾坤百病身。时无嵇吕驾,相忆莫相亲。

涪陵萨埵子,且道也旁行。亦嚼横陈蜡,不爱孔方兄。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫行已时。政在我时心必尽,事关人处力难为。人如负我我何预,我若辜人人有词。就责莫如躬自厚,尧夫非是爱吟诗。

云里山已曙,舟中火初爇.绿浦待行桡,玄猿催落月。沿流信多美,况复秋风发。挂席借前期,晨鸡莫嘲哳。

客思寻常动,未如今断魂。路岐经乱后,风雪少人村。大泽鸣寒雁,千峰啼昼猿。争教此时白,不上鬓须根。

楸局堪谁对,铜壶拟共投。高轩能坐致,浊酒岂难谋。林鸟供歌吹,园蔬当馔羞。谓无忧不可,聊以此消忧。

夜半诗成欲寄君,梦魂飞渡楚江津。怡怡前日如兄弟,今作东西南北人。

诗卷舞西风,翩然入眼中。健回追电马,清落唳霜鸿。遗我宝吴缟,逢人称相红。但存山上果,谁道剥为穷。

无疾之安,无灾之福。举天下人,不为之足。

曾住衡阳岳寺边,门开江水与云连。数州城郭藏寒树,一片风帆著远天。猿啸不离行道处,客来皆到卧床前。今朝惆怅红尘里,惟忆闲陪尽日眠。

一分事实一分人,痛惜无人认得真。终日呶呶饶吻燥,中曾回首自家身。

早晚辞班列,归寻旧隐峰。代移家集在,身老诏书重。药秘仙都诀,茶开蜀国封。何当答群望,高蹑傅岩踪。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。