相和歌辞·野田黄雀行

啧啧野田雀,不知躯体微。
闲穿深蒿里,争食复争飞。
穷老一颓舍,枣多桑树稀。
无枣犹可食,无桑何以衣。
萧条空仓暮,相引时来归。
邪路岂不捷,渚田岂不肥。
水长路且坏,恻恻与心违。

作品评述

《相和歌辞·野田黄雀行》是唐代储光羲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

野田黄雀行

啧啧野田雀,不知躯体微。
闲穿深蒿里,争食复争飞。
穷老一颓舍,枣多桑树稀。
无枣犹可食,无桑何以衣。
萧条空仓暮,相引时来归。
邪路岂不捷,渚田岂不肥。
水长路且坏,恻恻与心违。

中文译文:

喳喳野田黄雀,却不自知身体不堪微弱。
悠闲地穿梭在深草丛中,争夺食物并争相飞翔。
贫困老人居住在一所倒塌的老旧房舍,枣树多而桑树稀少。
没有枣子还可以吃饭,但没有桑树,何以为衣呢?
荒凉的仓库在暮色中空空如也,它们时常扶持着归来的黄雀。
优秀的路岂能不畅通,河畔的田地岂能不肥沃。
然而长久的淤塞将道路毁坏,我内心忧伤,与此违背。

诗意和赏析:

这首诗通过黄雀在野地生活的描写,展现了贫困、荒凉的景象,同时也抒发了诗人内心的痛苦与无奈。诗人以黄雀所处的环境为象征,隐喻了社会的贫穷和衰落,同时也表达了对自身命运的无奈和困境。

诗中的野田黄雀飞翔争食,生活困难且渺茫,与贫困老人相互呼应,突出了悲凉的氛围。枣多桑树稀,无枣可吃无桑可衣,形象地描绘了贫困老人生活所需的物资稀缺。萧条的仓库在夜晚空空荒凉,只有相互扶持的黄雀回归,令人感伤。

最后两句借水路的堵塞来象征社会的黑暗和困境,诗人从中借发出了对社会现实的不满和内心的恻隐之情。

整首诗描绘了一个贫困和困顿的景象,展现了社会的黑暗与苦难,通过描写野田黄雀和贫困老人的生活,诗人抒发了自己对社会现状的不满和对困境的思考。诗中的场景形象,语言简练有力,情感真挚,给人以深入思考的空间。

作者介绍

储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,歷监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

诗词推荐

深红半面。一似墙头见。草树池塘青一片。独倚阑干几遍。更谁绛袖朱唇。火云相对英英。笑杀牡丹正午,离披不任看承。

卧疾尝晏起,朝来头未梳。见君胜服药,清话病能除。低柳共系马,小池堪钓鱼。观棋不觉暝,月出水亭初。

今日如人意,全家在翠微。叶齐才蔽树,云近欲生衣。樽酒蒲桃绿,盘蔬赤苋肥。不须闻杜宇,作客自思归。

游子未归去,野花愁破心。(春日途中,《吟窗杂录》)划多灰渐冷,坐久席成痕。(《江南野录》)结宇孤峰上,安禅巨浪间。分开朝海浪,留住过江云。(以上并《金山寺》)划多灰杂苍虬迹,坐久烟消宝鸭香。(《夜坐》)

洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。古人无复洛城东,今人还对落花风。年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。

风雨江头思故人,东南烟水湿青春。宛溪东岸垂杨树,想见烟眉亦解颦。

秃瓮无版出无轩,清藻千章愬旧冤。可惜骚人能设问,皇天终不答根源。

水涵空,山照市。西汉二疏乡里。新白发,旧黄金。故人恩义深。海东头,山尽处。自古空槎来去。槎有信,赴秋期。使君行不归。

威灵千里护封圻。十万户归依。白湖宫殿云耸,香火尽虔祈。倾寿酒,诵声诗。谅遥知。民康俗阜,雨润风滋,功与天齐。

三生定自陆天随,又向顺松作客归。已拚新年舟上过,倩人和雪洗片衣。

花相春归画锦仙,轻云羃羃护花天。莫烧高烛三更月,自有真香一炷烟。

烟浦廻环几百湾,无人知此橛头船。风露冷,月娟娟。云间一过看飞仙。

平生诗句多山水,谪宦谁知是胜游。南下阌乡三百里,泉声相送到商州。

堪叹风花雪月,世间爱恋偏酬。追欢赏玩几时休。不悟阴公等候。独我摇头不管,内将玄妙寻搜。莹然显出那因由。正是余家本秀。

新松□绿草,古柏翳黄沙。珮珂客惊鸟,绮罗人间花。蹙尘南北马,碾石去来车。川晚悲风动,坟前碎纸斜。

前生坐下一高僧,失脚中元自怨辰。但记本来真面目,何须悔现宰官身。

贾傅遗踪在,君于此泛莲。不应卑湿地,犹着广寒仙。策好人争诵,名高士责全。衡山余所管,拟结草鞵缘。

二十年前旧诗友,子居仲谦真耐久。少时怀抱易过逢,老去云林难聚首。去年广垫得子居,论心岂但相煦濡。咫尺仲谦招不得,有园日涉将毋娱。风吹原头动春色,招携肯为山翁出。恰恰子居来日来,岿然暮展遥天碧。

瓜州东望西津山,山平水阔生寒烟。海门日出江雾破,沿江山色寒苍然。五州京岘穹隆隐辚尚不见,况乃鹿跑马迹点滴之微泉。中泠之南古浮玉,钟鼓下震蛟龙川。楼台明灭彩翠合,海市仙山当目前。兴来赤脚踏鳌背,挥弄白日摩青天。原松芊芊雪欲尽,野气郁郁春逾妍。三更潮生月西落,

山僧邂逅即情亲,野叟留连语更真。淡淡论交端有味,一弹指顷百年身。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。