次韵南湖清饮二首

翠箔红窗映大堤,远来清饮叹参差。
盈盈积水东西隔,脉脉幽怀彼此知。
渌酒谩传工破闷,主人何敢怪颦眉。
明朝看月云开未,试与詹家一问龟。
坐客经年半已非,喜君重到暂相依。
不嫌爱酒樽频倒,只怕题诗纸屡飞。
耿耿幽怀谁与诉,徐徐细酌未应违。
従今更肯相过否,几误风吹白版扉。

作品评述

《次韵南湖清饮二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

翠箔红窗映大堤,
远来清饮叹参差。
盈盈积水东西隔,
脉脉幽怀彼此知。

渌酒谩传工破闷,
主人何敢怪颦眉。
明朝看月云开未,
试与詹家一问龟。

坐客经年半已非,
喜君重到暂相依。
不嫌爱酒樽频倒,
只怕题诗纸屡飞。

耿耿幽怀谁与诉,
徐徐细酌未应违。
从今更肯相过否,
几误风吹白版扉。

中文译文:
翠绿的屏风,红色的窗户映照着宽广的堤岸,
远道而来,清饮之际感慨万千。
积水在东西两边隔开,
心意相通,彼此互知。

酒泛起涟漪,传递着工作的烦闷,
主人怎敢责怪皱起眉头。
明天一早看月亮是否出现云开,
试着与詹家一起请教占卜。

坐着的客人经过多年已有所改变,
喜悦的是君重回来,暂时相依。
不介意喜欢酒,杯子频繁倒满,
只是担心写诗的纸屡次飘飞。

忧心忡忡的幽怀,与谁来倾诉,
慢慢地细细品味,未有违背。
从今以后,还会再次相聚吗?
几次因为风吹误过白色的书扉。

诗意和赏析:
这首诗词描述了苏辙与朋友在南湖畔共同品味酒的场景和情感交流。首先,诗人通过描绘翠绿的屏风和红色的窗户,以及远处的堤岸,烘托出宴会的环境。诗中的清饮意味着雅致的饮酒,而叹参差则表达了诗人对远道而来的朋友的感慨之情。

接下来,诗人以盈盈积水东西隔、脉脉幽怀彼此知的形象描绘了诗人与朋友之间的默契和情感交流。尽管分隔两地,但他们的心意相通,彼此互有理解。

诗中提到了渌酒,表达了宴会上酒杯中涌动的心情。渌酒传递工作上的烦闷,但主人不敢责怪朋友皱起的眉头。这种情景展示了朋友之间的亲密关系和理解。

最后两句表达了诗人对明天的期待,希望与詹家共同观赏月亮,并请教占卜。诗人希望与朋友共度美好时光,共同分享忧愁与欢乐。

整首诗以清饮为背景,抒发了诗人对友情的珍惜和对相聚的期望。诗中表达了友谊的温暖和默契,以及在清饮之间展开的情感交流。通过描绘细腻的场景和感情,苏辙展示了友情的珍贵和对重逢的期待。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

归袂随云起,篮舆趁雪明。山僧苦留客,世故却关情。小倚枯藤杖,聊听绝涧声。如何山下客,一笑已来迎。

南山一尺雪,雪尽山苍然。涧谷深自暖,梅花应已繁。使君厌骑従,车马留山前。行歌招野叟,共步青林间。长松得高荫,盘石堪醉眠。只乐听山鸟,携琴写幽泉。爱之欲忘返,但苦世俗牵。归来始觉远,明月高峰颠。

伊昔西湖里,娉婷十里莲。香凝花上露,影落镜中天。枕簟水亭雨,笙歌月夜船。双鸳不解事,常傍翠阴眠。

移樽铺山曲,祖帐查溪阴。铺山即远道,查溪非故林。凄然诵新诗,落泪沾素襟。郡政我何有,别情君独深。禅庭古树秋,宿雨清沈沈。挥袂故里远,悲伤去住心。

诏条符节古连今,王泽渐濡岂不深。赋役未行中国法,讴歌犹带远人音。采金户簇青莎岸,射虎兵围黄叶林。寄语湖南滩上客,预将忠信待浮沉。

九十慈亲鬓发播,今年菊早去年花。一尊细说重阳事,似此清欢有几家。

人怨花迟发,天教暖早催。不知要催落,却道是催开。

齐鲁云何两大臣,初无名字挂朝绅。若将出处评高致,更是夔龙以上人。

三山二水年年在,向日浮云处处多。醉拍栏杆呼李白,东风吹雨下新河。

百年鼎鼎成何事?寒暑相催即白头。纵得金丹真不死,摩挲铜狄更添愁。

谏诤严凝地,论思咫尺天。直弦宜问俗,曲突却临边。儒道终期用,皇威可得宣。视仪虽两地,难到玉阶前。

榆叶飘零碧汉流,玉蟾珠露两清秋。仙家若有单栖恨,莫向银台半夜游。

北窗铜碾破云腴,扪腹翛然一事无。安用雁行排院吏,正须鱼贯看胡奴。

白社会中尝共醉,青云路上未相逢。时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。

三年婴酒渴,高卧似袁安。秋色鬓应改,夜凉心已宽。风衣藤簟滑,露井竹床寒。卧忆郊扉月,恩深未挂冠。私归人暂适,扶杖绕西林。风急柳溪响,露寒莎径深。一身仍白发,万虑只丹心。此意无言处,高窗托素琴。

远役与归愁,同来渭水头。南浮应到海,北去阻无州。楚雨天连地,胡风夏甚秋。江人如见问,为话复贫游。

岸阔樯稀波渺茫,独凭危槛思何长。萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。

父老争迎旧使君,使君何以为吾民。要须一举为霖手,快泻天瓢洗旱尘。

黄叶逐西风,归心与俱起。况复怀美人,相望一溪水。闻名知几年,会面数月耳。如何于其间,四旬还索处。美人志前修,脂车日千里。平生洁白行,尺璧绝瑕指。持以照寒溪,溪澄疑有滓。飞乌哑哑鸣,未倦投深枝。如何三年仕,束带事鞯羁。丈夫志有在,岂为日再炊。事业不足道,空成

白发有公道,古来人尽然。我初未四十,霜雪已满颠。黄子我同岁,比我还更贤。时命未遇合,退藏非自捐。不须悲晚景,不须怨苍天。如君岂长贫,时主方御乾。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。