断桥日落水云昏。

出自宋末元初仇远的《阮郎归》

拼音和注音

duàn qiáo rì luò shuǐ yún hūn 。

翻译及意思

词语释义

日落：太阳西沉。

落水：落水luòshuǐ[goorfallintowater;figsinkinto;degenerate]掉在水里,比喻堕落;指下水落入圈套。比喻参与坏事。

断桥：1.毁坏的桥梁。2.桥名。在浙江省杭州市白堤上。3.戏曲剧目。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

仇远

一字仁父。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终

---

原诗

教他双燕意循循。隔湖杨柳深。芹香泥滑趁新晴。差池来往频。
春浪暖，绿无痕。醒人也醉人。断桥日落水云昏。归舟个个轻。