忽忽寒将徂，冉冉春欲至。

出自明王世贞的《拟古七十首(其十九)潘黄门岳述哀》

拼音和注音

hū hū hán jiāng cú ， rǎn rǎn chūn yù zhì 。

翻译及意思

词语释义

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

忽忽：（形）①形容时间过得很快：离开杭州，～又是一年。［反］悠悠。②（书）形容失意或迷惘：～如有所失。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

忽忽寒将徂，冉冉春欲至。

寒徂复留恋，春至胡濡滞。

庭除无双迹，帷枕有孤涕。

犹残流黄机，上绣鸳鸟翅。

微音长辞听，手泽时流视。

行云仍恍忽，明月但髣髴。

恨彼伺晨鸟，精爽惊梦寐。

白日阙冥车，子来既不易。

黄泉稀生轨，予往将安至。

踯躅墟墓间，纵横窜狐魅。

宰木渐以拱，朽骨焉所恃。

余发既种种，时来能无会。