相和歌辞·班婕妤三首

玉窗萤影度,金殿人声绝。
秋夜守罗帏,孤灯耿不灭。
宫殿生秋草,君王恩幸疏。
那堪闻凤吹,门外度金舆。
怪来妆阁闭,朝下不相迎。
总向春园里,花间语笑声。

作品评述

玉窗萤影度,金殿人声绝。
秋夜守罗帏,孤灯耿不灭。
宫殿生秋草,君王恩幸疏。
那堪闻凤吹,门外度金舆。
怪来妆阁闭,朝下不相迎。
总向春园里,花间语笑声。

中文译文:
玉窗上萤火的影子迅速掠过,金殿中寂静无声。
秋夜守在纱帘前,孤灯依然亮着。
宫殿里的秋草茂盛,君王的恩宠渐渐减退。
听到凤吹的音乐,门外传来金舆的轻轻行驶声。
奇怪的是妆阁紧闭,晨朝没有人迎接。
总是在春园中,花间传出语言笑声。


诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个孤寂的宫廷景象,表达了一种寂寞和被冷落的心情。诗中用对比的手法,揭示了王维对帝王权势的失去和对自己地位的消沉感到的痛苦。

诗的开头写玉窗上萤火的影子,暗示了虚幻和短暂之感。金殿中人声绝,表现了无人问津的寂静。秋夜中的守罗帏以及孤灯的坚持不灭,体现了孤独与坚强。后半段描述的是宫殿中长满秋草,表示了君王对班婕妤的冷淡和不再宠幸。闻到凤吹的音乐、门外金舆的行驶声,然而妆阁却紧闭无人迎接,揭示了班婕妤被冷落和被遗忘的命运。最后一句“总向春园里,花间语笑声”,表露了她愿意逃避现实,沉浸在自己的梦幻世界里,逃避苦闷和痛苦。

整首诗通过对宫廷生活的描绘,表达了班婕妤内心的孤独和无助,反映了唐代后宫佳人被囚禁在宫殿中的幽闭感。同时也抒发了王维对权势和宠爱消退的思考和感慨。

作者介绍

王维,字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞,坐累为济州司仓参军。歷右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎中。天宝末,为给事中。安禄山陷两都,维为贼所得,服药阳瘖,拘于菩提寺。禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在。赋平,陷贼官三等定罪,特原之。责授太子中允,迁中庶子、中书舍人,復拜给事中,转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间,宁薛诸王驸马豪贵之门,无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。笃于奉佛,晚年长斋禅诵。一日,忽索笔作书数纸,别弟缙及平生亲故,舍笔而卒,赠祕书监。宝应中,代宗问缙:“朕常于诸王坐闻维乐章,今存几何?”缙集诗六卷,文四卷,表上之。勅答云:“卿伯氏位列先朝,名高希代,抗行周雅,长揖楚辞,诗家者流,时论归美,克成编录,叹息良深。”殷璠谓:“维诗词秀调雅,意新理惬,在泉成珠,着壁成绘。”苏轼亦云:“维诗中有画,画中有诗也。”今编诗四卷。

诗词推荐

苍芜万顷渺无边,鞭石飞梁接市廛。

逍遥罾缴外,高鸟与潜鱼。阙下无朝籍,林间有诏书。夜眠青玉洞,晓饭白云蔬。四海人空老,九华君独居。此心谁复识,日与世情疏。

还家未暇拂尘衣,携被重来趁落晖。省户鸣驺久分散,宫槐栖鹊共翻飞。周庐见日风霾静,斜汉横空星斗稀。多病心身怯清禁,故山依约梦西归。

共饮方酣月满楼,剧谈无寐露侵裘。此宵此景应难值,吾婿吾儿亦罕俦。情谊浑如同一姓,风流不负两中秋。绝怜老子婆娑甚,破戒何当大白浮。

男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣。野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。麦收上场绢在轴,的知输得官家足。不望入口复上身,且免向城卖黄犊。回家衣食无厚薄,不见县门身即乐。

对酒怜君安可论,当官爱士如平原。料钱用尽却为谤,食客空多谁报恩。万里孤舟向南越,苍梧云中暮帆灭。树色应无江北秋,天涯尚见淮阳月。驿路南随桂水流,猿声不绝到炎州。青山落日那堪望,谁见思君江上楼。

南北风烟即异方,连峰危栈倚苍苍。哀猿咽水偏高处,谁不沾衣望故乡。

去年精祷雨随至,今日熏香雨便来。人事只从无伪见,天心端可至诚回。溜匙即此知翻雪,枵腹何由更隐雷。若使边臣充此意,凶残到处岂难摧。

终日寻春入醉乡,不知何处见春光?风条舞绿水杨柳,两点飞红山海棠。

春风花事数河阳,又见玲珑糁缀黄。万斛香添秋醖藉,十分凉借月容光。熏奁拾取留长挹,汤鼎煎来得细尝。须信小山标致别,从渠涂额学宫妆。

新闸才开老闸过,楼台金碧照江波。愁风闷雨人无寐,海国平分鬼气多。

榉柳林边候吏迎,血涂草棘虎纵横。分明身在朝天驿,惟欠嘉陵江水声。

故人墓木半藤萝,儿侄东西雁一莎。绝喜阿连新笔长,契君风鉴爱渠多。

昔与南阳太守行,车骑休时访庭柏。今来重看壁间题,太守已为泉下客。独留清血是门人,怊怅便令生死隔。

夏云方建汉旗赤,春事已如周辙东。几度炎涼经嫩绿,一番荣辱委残红。杜鹃岂为归心设,蝴蝶也无清梦通。万里天涯喜强健,剩开窗牖纳南风。

瓜茗难逃暑,蚊蝇正作秋。劳生一念错,晚境万缘休。笔老无新语,囊空有敝裘。閒携瘦藤杖,独上郡南楼。

两日山寻尽野花,今晨水眺如桑麻。春风娇得千垂柳,恰限身才个个斜。

东风渐放柳遮门,隔水人家聚似村。渔艇远来夸甫里,僧隣閒过讲慈恩。花繁惯识蜂情性,昼静初闻燕语言。病起适逢春正好,莫教诗思却尘昏。

采莲莫采花,采花损空房。留房结青子,种作明年香。

昔年庭木雪僵条,今此风和柳自摇。人事转如风不定,年光暗与雪俱消。城中佳气生宫阙。尘外清居隔市朝。顾我何能知马政,江村祗合老渔樵。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。