出自元末明初杨维桢的《长门怨》
拼音和注音
cháng mén xiě chūn chóu , jūn wáng jiàn zhī wèi shāng qiū 。
翻译及意思
词语释义
春愁:春日的愁绪。
君王:封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。
长门:汉宫名。汉司马相如《长门赋》序﹕'孝武皇帝陈皇后时得幸﹐颇妒﹐别在长门宫﹐愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文﹐奉黄金百斤﹐为相如﹑文君取酒﹐因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上﹐陈皇后复得亲幸。'后以'长门'借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。
杨维桢
文学家、书画家和戏曲家。又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世
原诗
阿娇盼美目,阿娇贮金屋。
金屋瑶华春未老,长门一夜生秋草。
蜀才人,金百斤,受金为我赋长门。
长门写春愁,君王见之为伤秋。
临邛沟水东西流,不知悲妇悲白头。