横担楖?走诸方，佛祖玄关路转长。

出自宋释绍昙的《日本然上人(其一)》

拼音和注音

héng dān zhì ? zǒu zhū fāng ， fó zǔ xuán guān lù zhuǎn zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

玄关：又称门厅，是指建筑物入门处到正厅之间的一段转折空间，东亚传统建筑中具有“藏”的概念，玄关是屋外和屋内的缓冲，使屋外与屋内有一定的隔开。

佛祖：1.指成佛作祖者。2.对释迦牟尼的敬称。

释绍昙

理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末

原诗

横担楖?走诸方，佛祖玄关路转长。

放下身心归故隐，金乌依旧出扶桑。