可怜游子客辽西，昨日书来不敢啼。

出自明蒋主孝的《渭城少年行》

拼音和注音

kě lián yóu zǐ kè liáo xī ， zuó rì shū lái bù gǎn tí 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

辽西：1.辽河以西的地区，就是辽宁省的西部。2.郡名。秦置。辖境约指河北省旧永平府至辽宁省旧锦州府。

游子：久居他乡或异国之人。

昨日：前一日。

不敢：1.没有胆量，没有勇气做某事。2.谦词，不敢当。3.不要。

蒋主孝

不详

---

原诗

长安道上春来早，梁苑梨花啼小鸟。

小鸟啾啾不住声，满地落花春已老。

可怜游子客辽西，昨日书来不敢啼。

章台杨柳空摇翠，几阵东风叶尽低。

东风独吹杨柳树，撩乱飞花不知处。

花作浮萍逐浪漂，渭水秦川向东注。

渭城楼阁盛繁华，斗鸡走马足豪奢。

朝持金弹游戚里，夜抱閒花醉酒家。

酒家银烛照歌舞，来报城头起更鼓。

娟娟明月悬青天，岂识深闺别离苦。

别离有恨将奈何，笑颜不及愁颜多。

一曲琵琶两行泪，背看灯影颦双蛾。