留名称不朽，万古付涕泪。

出自清末近现代初郑孝胥的《哀小乙(其四)》

拼音和注音

liú míng chēng bù xiǔ ， wàn gǔ fù tì lèi 。

翻译及意思

词语释义

万古：1.犹远古。2.犹万代；万世。形容经历的年代久远。

不朽：（动）永远不可磨灭：～功绩|～丰碑。

涕泪：（名）①眼泪。②眼泪和鼻涕：～俱下|～交流。

名称：（名）指事物的名字（也用于人的集体）。

留名：留下名字。

郑孝胥

不详

---

原诗

病革忧交攻，惶瞀苦无计。

一朝气遂绝，心知即长寐。

眼看尸入棺，骨肉从此弃。

见棺不见人，哀怨将何冀。

如何棺又去，遗像空相视。

人尸与棺像，变化一至四。

他年当为坟，百岁同入地。

亲爱未尽亡，死别饶馀味。

留名称不朽，万古付涕泪。