老爷不记汝生辰，一见杯盘便是春。

出自宋陈著的《朝归生日女洸有诗因次韵》

拼音和注音

lǎo ye bù jì rǔ shēng chén ， yī jiàn bēi pán biàn shì chūn 。

翻译及意思

词语释义

生辰：生日，诞生之日。

便是：即是，就是。即使;纵然。用于句末，表示肯定语气。只因为。正是。

杯盘：亦作'杯柈'。杯与盘。亦借指酒肴。

老爷：1.旧时对官绅及有权势的人的尊称。2.〈名〉旧时官僚、地主家的仆人等对男主人的称呼。3.〈名〉同“姥爷”。外祖父。4.仆人对男主人的尊称

陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

---

原诗

老爷不记汝生辰，一见杯盘便是春。

兄姊味言儿记取，同胞皆是读书身。