但恨未能与世隔，时闻丧乱空伤神。

出自宋朱敦儒的《小尽行》

拼音和注音

dàn hèn wèi néng yǔ shì gé ， shí wén sāng luàn kōng shāng shén 。

翻译及意思

词语释义

未能：不能。

伤神：伤神shāngshén[overtaxone'snerves;benerve-racking]∶耗损精神做这事真够伤神的∶伤心黯然伤神。

丧乱：死亡祸乱。后多以形容时势或政局动乱。

朱敦儒

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

原诗

藤州三月作小尽，梧州三月作大尽。

哀哉官历今不颁，忆昔升平泪成阵。

我今何异桃源人，落叶为秋花作春。

但恨未能与世隔，时闻丧乱空伤神。