对案不堪文墨弊，离群长恨笑言疏。

出自宋沈遘的《七言和陈和叔秘阁会话》

拼音和注音

duì àn bù kān wén mò bì ， lí qún zhǎng hèn xiào yán shū 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

文墨：1.泛指文辞、著述之事。2.刑文律法。

长恨：犹言遗恨千古。指千古之遗恨。唐白居易所作《长恨歌》的略称。

离群：离群líqún∶离开同伴;心性内向他没有离群或冷漠的性格[shut-in]∶倾向于避免社交自绝于社会的离群的男人

笑言：谓又说又笑;边说边笑。笑话。笑容与言语。

沈遘

不详

---

原诗

群玉嵯峨压石渠，我初通籍预雠书。

三年未压承明直，一日更从俗吏居。

对案不堪文墨弊，离群长恨笑言疏。

紫宸蚤退春朝永，时得期君过旧庐。