风雨山城暮，黄花自满丛。

出自金末元初段克己的《九日山园小宴取五柳公采菊东篱下为韵赋诗侑觞(其三)》

拼音和注音

fēng yǔ shān chéng mù ， huáng huā zì mǎn cóng 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

山城：依山而筑的城市。指依山固守的营垒。

自满：（形）满足于自己已有的成绩：他虚心好学，从不～。［反］谦虚|虚心。

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

---

原诗

风雨山城暮，黄花自满丛。

幽怀若为写，正要玉西东。