云鹊飘飘山影断，夜莺恰恰雨声潺。

出自明李江的《山哀十首(其九)》

拼音和注音

yún què piāo piāo shān yǐng duàn ， yè yīng qià qià yǔ shēng chán 。

翻译及意思

词语释义

飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。

恰恰：（副）正好；正：～相反|没想到～遇上了我最不愿意见到的人。

山影：山的倒影。远山的轮廓。

夜莺：动物名。鸟纲雀形目鸫科。

李江

不详

---

原诗

蓬岛仙游万里间，悠悠何处不知还。

麻姑洞彻春天远，王母楼前夜月閒。

云鹊飘飘山影断，夜莺恰恰雨声潺。

东风谢却桃花面，蓬岛仙游万里间。