酬君一案非青玉，寄我诸篇并色丝。

出自明王世贞的《再寄答胡元瑞且邀相过二章(其二)》

拼音和注音

chóu jūn yī àn fēi qīng yù ， jì wǒ zhū piān bìng sè sī 。

翻译及意思

词语释义

一案：指一件陈奉食物的托盘。一张几桌。一桩案件。犹言一个部门。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

不独文章冠盛时，雅闻姑射并风姿。

酬君一案非青玉，寄我诸篇并色丝。

清节异时隃乃父，中庸今日亦吾师。

莫夸终古神交在，所见俱应胜所知。