可惜未央宫里女，嫁来胡地碎红妆。

出自唐佚名的《王昭君变文(其六)》

拼音和注音

kě xī wèi yāng gōng lǐ nǚ ， jià lái hú dì suì hóng zhuāng 。

翻译及意思

词语释义

未央宫：汉代宫殿。故址在今陕西西安的长安故城内。汉高祖时萧何所营造，常为朝见之处，新莽末年毁坏。简称为「未央」。

红妆：同“红装”。

未央：西汉长安宫殿名。

胡地：古代泛称北方和西方各族居住的地方。

可惜：（形）值得惋惜。［近］惋惜。

佚名

不详

---

原诗

昭君昨夜子时亡，突厥今朝发使忙。

三边走马传胡命，万里飞书奏汉王。

单于是日亲临哭，莫舍须臾守看丧。

解剑脱除天子服，披头还著庶人裳。

衙官坐位刀剺面，九姓行哀截耳珰。

□□□□□□□，架上罗衣不重香。

可惜未央宫里女，嫁来胡地碎红妆。

首领尽如云雨集，异口皆言斗战场。

寒风入帐声犹苦，晓日临行哭未央。

昔日同眠夜即短，如今独寝觉天长。

何期远远离京兆，不忆冥冥卧朔方。

早知死若埋沙里，悔不教君还帝乡。