日本国来寻彼岸，洞山林下过迷津。

出自宋勾令玄的《敬礼瓦屋和尚塔偈》

拼音和注音

rì běn guó lái xún bǐ àn ， dòng shān lín xià guò mí jīn 。

翻译及意思

词语释义

日本：国名。亚洲东部的岛国。

彼岸：（名）①（书）江河湖海的对岸。［反］此岸。②佛教指超脱生死的境界。③比喻向往的境界。

山林：1.山与林。亦指有山有林的地区。2.借指隐居。3.指隐居之地。4.园林。5.山林体文章的省称。

迷津：（书）（名）津：渡口。使人迷惑的错误道路：指破～（点破错误的方向）。

林下：林下línxià幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

本国：本国běnguó[one'sowncountry]指自己的国家

勾令玄

不详

---

原诗

大空无尽劫成尘，玄步孤高物外人。

日本国来寻彼岸，洞山林下过迷津。

流流法乳谁无分，了了教知我最亲。

一百六十三岁后，方于此塔葬全身。