翠竹丛边棘刺多，珍禽独立意如何。

出自明胡奎的《题贾山人竹雀图》

拼音和注音

cuì zhú cóng biān jí cì duō ， zhēn qín dú lì yì rú hé 。

翻译及意思

词语释义

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。

翠竹：碧绿的竹子。

棘刺：棘刺jícì泛指动植物体表的针状物

珍禽：是珍贵罕见的鸟类。：～异兽。

立意：（动）①打定主意：他～那样做，谁也劝不动。②命意：这篇文章～新颖，感情真切。

胡奎

不详

---

原诗

翠竹丛边棘刺多，珍禽独立意如何。

朝阳鸣凤巢阿阁，五采何曾触网罗。