匹马驰驱出北门，书生惭愧不能军！

出自清末近现代初许南英的《防匪(其一)》

拼音和注音

pǐ mǎ chí qū chū běi mén ， shū shēng cán kuì bù néng jūn ！

翻译及意思

词语释义

惭愧：（形）因为自己有缺点，做错了事，心里不安。［近］羞愧。［反］欣慰。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

书生：书生shūshēng∶读书人白面书生∶指抄写的人

北门：北向的门。喻指北部边防要地。唐宋学士院在禁中北门，因以为学士院的代称。指翰林学士。指唐代禁军的北衙。《诗．邶风》篇名。序谓'《北门》，刺士不得志也'。后因用以喻士之不遇。复姓。《左传》有北门驷﹐《尸子》有北门子﹐《庄子》有北门成。见《通志．氏族三》。

驰驱：1.策马疾驰。2.奔走；效力。3.放纵。

许南英

不详

---

原诗

匹马驰驱出北门，书生惭愧不能军！

夷吾自创连乡法，龚遂空传谕贼文。

城社已遭孤鼠毒，溪山竟聚犬羊群！

兴戎伏莽营三窟，隔岸人家尽贼氛。