五月六月交，雨势昼夜大。

出自清末近现代初郑孝胥的《官学杂诗(其三)》

拼音和注音

wǔ yuè liù yuè jiāo ， yǔ shì zhòu yè dà 。

翻译及意思

词语释义

五月：借指冤狱。

昼夜：1.白日和黑夜。2.指代一切事物的两种相互对立、消长的力量，或阴阳两个方面。

六月：意思是一年中的第六个月；多用以指卫国定乱的正义之师。

夜大：在夜间上课的业余大学。

雨势：雨势yǔshì降雨的状况

郑孝胥

不详

---

原诗

五月六月交，雨势昼夜大。

中宵闻嘂呼，巷屋纷倒坏。

朋亲断奔视，消息各狼狈。

忍盦庭柳拔，乙盦床书败。

经旬觏檐日，云意仍叆叇。

众情馀震惧，传说播灵怪。

乃云芦沟绝，蛟螭骋狡狯。

丰台十数乡，筑堰幸自卫。

河神蛇服出，巫语索祭赛。

方当风雨黑，昆明势尤倍。

神灯见十三，倏忽助澎湃。

或言乃龙目，激波涌堤外。

行宫墙甫合，荡突渺疆界。

奔腾谁能遏，阒若潮自退。

游幸非所宜，毋乃神祇戒。

老鼋过城隅，容与状无畏。

都人夙好事，填道杂粉黛。

阴奸竞得意，熟视但我辈。