三年预试调羹手，两粤兼承化雨恩。

出自明末清初陈恭尹的《送杨荆湖观察内擢京卿二首(其一)》

拼音和注音

sān nián yù shì tiáo gēng shǒu ， liǎng yuè jiān chéng huà yǔ ēn 。

翻译及意思

词语释义

调羹：1.用于搅拌或进食的小勺子@@@@2.搅拌羹汤使均匀或美味

化雨：长养万物的时雨。比喻循循善诱，潜移默化的教育。语本《孟子．尽心上》:'君子之所以教者五:有如时雨化之者，有成德者，有达财者，有答问者，有私淑艾者。'赵岐注:'教之渐渍而浃洽也。'

两粤：汉初的两个小国南粤和闽粤的合称。地有今广东﹑广西﹑福建。指广东﹑广西。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

夹道笙歌万姓喧，俱来江上送高轩。

三年预试调羹手，两粤兼承化雨恩。

内诏即今趋凤阙，名流何处望龙门。

桃花院宇论文地，岘首山前片石存。