银笺粉指，斑管乌丝，谁信赚人弦外语。

出自清末近现代初陈洵的《泛清波摘遍.寒食，舟中展玩诸名胜珠玉，感音而叹，歌付浣蘩》

拼音和注音

yín jiān fěn zhǐ ， bān guǎn wū sī ， shuí xìn zhuàn rén xián wài yǔ 。

翻译及意思

词语释义

乌丝：黑丝。即乌丝栏。

外语：指外国语，即非本国人使用的语言。

陈洵

别号海绡，是广东江门市潮连芝山人（前属新会县潮连乡），生于清朝同治十年（1871年）。少有才思,聪慧非凡，尤好填词。光绪间曾补南海县学生员。后客游江西十余年，风尘仆仆，蹇滞殊甚。返回广州之后为童子师，设馆于广州西关,以舌耕糊口，生活穷窘。辛亥（1911年）革命后，受到新潮流的影响，思想有所变化，是年在广州加入南国诗社。晚岁教授广州中山大学

原诗

云团粉絮，烛卷青烟，还是汉宫时候古。

泪花啼鸟，满眼东风恨无主。浓愁聚。

银笺粉指，斑管乌丝，谁信赚人弦外语。

故国江南，怅惜平生见旗鼓。感时侣。

天畔正寻系船，海上又吟今雨。

孤倚凝妆镜流，半单白苧。断肠否。

归燕细说画帘，飞红暗尘幽素。

且待清明过却，旧家重数。