松苍苍兮虬枝，竹翛翛兮凤羽。

出自明杨士奇的《题岁寒三友图》

拼音和注音

sōng cāng cāng xī qiú zhī ， zhú xiāo xiāo xī fèng yǔ 。

翻译及意思

词语释义

虬枝：亦作“虯枝”。盘屈的树枝。

苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

原诗

松苍苍兮虬枝，竹翛翛兮凤羽。

梅皎皎兮琼芳，凛寒节兮偕处。

芬芳菲兮春晖，倏零落兮秋露。

惟所禀之贞洁，阅岁年于迟暮。

含匏笙兮云中，和清角兮月下。

谅同志兮金石，渺予怀兮延伫。