一叶西风，何时吹上长安。

出自清黄之隽的《高阳台.庚寅重阳夜淮关对月》

拼音和注音

yī yè xī fēng ， hé shí chuī shàng cháng ān 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

一叶：1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

黄之隽

不详

---

原诗

就水分凉，将烟做暝，河边灯火阑珊。

一叶西风，何时吹上长安。

窥船小月梳儿样，照行人、已怕霜寒。

对清光，眉也应攒，鬓也应斑。

人家多少垂杨岸，想窗深画烛，枕卸云鬟。

此际离愁，倚舷独坐更阑。

红茱黄菊家千里，向秋乡、寄梦都难。

算行程、不是淮关，只当旸关。