杨花吟

吴江春水拍天涯,江上风吹杨柳花。
花飞满空无处所,随风直渡吴江水。
渡水随风太有情,萦花惹草恣轻盈。
狂如舞蝶穿花径,细逐流莺度绮城。
绮城楼阁连天际,杨花飞入千门去。
飞去飞来稍觉多,纷纷如雪奈君何?珠帘绣箔深深见,舞榭妆楼处处过。
楼中美人春睡起,愁见杨花思荡子。
荡子飘零去不归,杨花岁岁点春衣。
梦魂不识天涯路,愿作杨花片片飞。

作品评述

《杨花吟》是元代诗人胡天游创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

杨花吟

吴江春水拍天涯,
江上风吹杨柳花。
花飞满空无处所,
随风直渡吴江水。

渡水随风太有情,
萦花惹草恣轻盈。
狂如舞蝶穿花径,
细逐流莺度绮城。

绮城楼阁连天际,
杨花飞入千门去。
飞去飞来稍觉多,
纷纷如雪奈君何?

珠帘绣箔深深见,
舞榭妆楼处处过。
楼中美人春睡起,
愁见杨花思荡子。

荡子飘零去不归,
杨花岁岁点春衣。
梦魂不识天涯路,
愿作杨花片片飞。

译文:

杨花呼唤

吴江春水拍打天涯,
江上风吹杨柳花。
花瓣飞舞填满空旷,
随风直抵吴江水。

渡过水面随风飘动,
缠绕花朵引动草地,轻盈自由。
疯狂如舞蝶穿过花径,
细致地追随流水,穿越美丽的城市。

绮丽的城楼阁连绵至天际,
杨花飘入千门万户。
飞来飞去稍感繁多,
纷纷如雪,你在何处?

珠帘绣帷深深可见,
舞台和楼阁无处不经过。
楼中美人从春梦中醒来,
愁见杨花,思念那远去的人。

他飘零去了,再也不归来,
杨花年复一年点缀春装。
梦魂不识天涯的路途,
愿意成为杨花一片片飞翔。

诗意和赏析:
这首诗以描绘杨花飘落的景象为主线,表达了诗人对逝去的时光和离别的思念之情。诗人通过描述吴江春水、风吹杨柳花等自然景观,将杨花与春天和离别相联系,通过富有感觉和意象的语言表达了诗人对流逝时光的感叹和对离别的思念之情。

诗中的吴江春水和江上风吹的杨柳花,展现了春天的景色和杨花的飘散。诗人用细腻的描写,将杨花的飞舞与春天的美景相结合,表达了诗人对春天和自由的向往。

诗中出现的绮城楼阁连天际,杨花飞入千门去,描绘了杨花的飞扬和传播,暗喻着诗人的思绪和情感的流动。杨花的飞舞像雪花纷纷扬扬,给人以美的享受,同时也引发了诗人对远离的思念。

诗的后半部分,描述了楼中美人从春梦中醒来,愁见杨花思念离去的人。诗人通过描绘美人的情绪和杨花的飘落,表达了对离别情感的思念和悲伤之情。

最后两句“荡子飘零去不归,杨花岁岁点春衣。梦魂不识天涯路,愿作杨花片片飞。”表达了诗人对逝去的时光和离别的追忆。杨花的飘落被比喻为岁月的流转,而诗人的梦魂也无法辨认天涯的路途,希望自己能像杨花一样自由地飞翔,追求心中的梦想和自由。

整首诗以杨花为主题,通过自然景观的描绘和情感的抒发,表达了诗人对流逝时光、离别和自由的思考和感慨。诗词运用了丰富的意象和形象化的语言,给人以美的享受和情感的共鸣,展现了元代诗歌的独特韵味。

诗词推荐

三山鼎峙多幽赏,千里瓯圆尽胜游。

老年鹤瘠玉苍苍,送汝难收泪两行。短褐尚存慈母线,义居初割紫蜂房。埙篪元自音声协,鸿雁而今羽翼长。别业未尝收菽粟,一家温饱待文章。

年年客路即为家,多病谋生未有涯。料得重阳好风日,自无情绪对黄花。

黌堂归去葛衣轻,怪底形容太瘦生。抖擞悭囊偿酒债,安排嶮韵主诗盟。妖韶梅老自馀态,滋味韩休薄大羹。强策驽骀追逸驾,不堪才力但平平。

寥落文衿叹二髦,倚空灏气渺秋毫。树云分暝侵残帙,江雨添凉入弊袍。新沐尚应惭贡禹,故书犹拟寄山涛。无端岁月催疏鬓,笑指芦花试小舠。

严妆嫩脸花明,教人见了关情。含羞举步越罗轻,称娉婷终朝咫尺窥香阁,迢遥似隔层城。何时休遣梦相萦,入云屏。

凄凄恻恻又微嚬。欲话羁愁忆故人。薄酒旋醒寒彻夜,好花虚谢雨藏春。萍蓬已恨为逋客,江岭那知见侍臣。未必交情系贫富,柴门自古少车尘。

斜阳孤影叹伶仃,横按乌藤坐草亭。闲久更知贫有味,病多那责药无灵。农书甚欲从师授,忍字常须作座铭。更喜友生能饷酒,欣然一醉倒长瓶。

青溪知不远,白首要难归。空想烟云里,春风鸾鹤飞。谁论传法偈,自补坐禅衣。未谢侯门去,寻常即掩扉。

不堪斜雨打虚胸,只愿晴阳送晓光。自是老人眠不著,近来春夜几曾长?楼头吹动梅花曲,梦里犹疑燕寝香。道是官居如客舍,等闲一宿两年强。

断云残雨。洒微凉、生轩户。动清籁、萧萧庭树。银河浓淡,华星明灭,轻云时度。莎阶寂静无睹。幽蛩切切秋吟苦。疏篁一径,流萤几点,飞来又去。对月临风,空恁无眠耿耿,暗想旧日牵情处。绮罗丛里,有人人、那回饮散,略曾谐鸳侣。因循忍便瞪阻。想思不得长相聚。好天良夜,无

今朝五月五,粗言及细语。会得也寻常,不会超佛祖。

将进酒,舞赵妇。歌吴娘。糟床嘈嘈落红雨,鲙刀聂聂飞琼霜。金头鸡,银尾羊,主人举案劝客尝。孟公君卿坐满堂,高谈大辩洪钟撞。金千重,玉千扛,不得收拾归黄汤,劝君秉烛饮此觞。君不见东家牙筹未脱手,夜半妻啼不起床,悔不日饮十千场。

江声床摇寒,山购窗拗绿。归舟著沙边,客梦绕乡曲。簪盍豁秋悲,筵开从夜卜。黄花散疎篱,苍竹围破屋。诗谊争击铜,谈剧屡肖烛。借君五言城,洗我万斛愁。主人意无穷,客子去敢速。杯宽怯鲸吞,词涩愧貂续。注瓦亦倾银,联珠仍缀玉。天迥月明洲,霜清风陨木。飞齐水击鹏,挥退

花光露重春烟湿,鹤去瑶台人竚立。坐见栏干月脚西,景入长门金锁涩。花开直莫媚春风,春风代谢如呼吸。

静境揖神凝,寒华射林缺。 ——陆龟蒙清知思绪断,爽觉心源彻。 ——皮日休高唱戛金奏,朗咏铿玉节。 ——陆龟蒙我思方泬寥,君词复凄切。 ——皮日休况闻风篁上,摆落残冻雪。 ——陆龟蒙寂尔万籁清,皎然诸霭灭。 ——皮日休西窗客无梦,南浦波应结。 ——陆龟蒙河光正如剑

十年双足躏词场,我亦怜君坠后伤。历块敢夸千里俊,乘船翻笑四明狂。扶颠老仆空随路,学仆娇儿更倚堂。应似崔家亭下鹭,独拳秋雨向寒塘。

向子识损益,扬雄爱清静。我行萧滩上,二宅驾辄命。而于酬唱中,又得胡安丰。诗作文选体,字有眉山踪。扫门今已后,倾盖非敢望。谈间问先世,盖乃丈人行。归州片时程,乃复来高轩。从容仅数刻,倾倒贻百篇。平生嗜江山,到处须著语。及兹足漫摇,久乃舌自拄。时惟桂林掾,与彼

心空及第无阶级,直下忘怀罪性空。一念廓然三际断,千差万别尽圆通。

远书来阮巷,阙下见江东。不得经史力,枉抛耕稼功。雁天霞脚雨,渔夜苇条风。无复琴杯兴,开怀向尔同。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。