出自明顾璘的《落梅篇》
拼音和注音
jīn líng yě lǎo qī kōng shān ， fèi bìng yǎng tián zhǎng bì guān 。
翻译及意思
词语释义
空山：空旷的山谷。
金陵：古邑名。今南京市的别称。战国楚威王七年公元前年灭越后在今南京市清凉山石城山设金陵邑。中晩唐人常以指润州今江苏省镇江市。北魏拓跋珪陵墓。在今内蒙古自治区和林格尔县﹐故盛乐城西北。指四川铜陵山。
野老：野老yělǎo释义为村野老人。
闭关：1.关闭关口，不和外国通商。如：「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。
肺病：肺病fèibìng[口]∶肺结核∶五脏病候之一。泛指肺脏发生的多种病症
顾璘
不详
原诗
金陵野老栖空山，肺病养恬长闭关。
端居十日阻春雨，梅花零落溪山间。
老干横烟惨难诉，残英覆地嗟谁数。
蜂黏香粉下苍苔，鸟啄璚瑶涴黄土。
城中看花长恨迟，来时池水含冰澌。
冷蕊犹封去年雪，韶华未动新春枝。
准拟入山开病眼，一日绕花千百转。
酿酒期邀友朋至，插篱苦避儿童剪。
丘壑萧条还自爱，荣华飘落那相待。
始知春厌衰病人，转觉天厚雄豪辈。
君不见五侯七贵开名园，梅花当春如雪繁。
和风丽日依期至，玉笛银筝对酒喧。
开时令鼓催青阳，飞处仙娥点靓妆。
花将地主相矜盛，人助花神剩斗狂。
物性随人异哀乐，我心与尔甘寂寞。
且寻世外逍遥游，开落荣枯付冥漠。