别卢秦卿

知有前期在,难分此夜中。
无将故人酒,不及石尤风。

作品评述

《别卢秦卿》作品评述:[注释](1)前期:约好再见面的日期。(2)石尤风:也叫打头风。传说古代有位姓尤的商人娶了姓石的女子为妻。石氏多次阻止丈夫外出经商不能。石氏思念丈夫而死。临死前许愿:死后要变成大风,阻止商船前行,让天下的妻子能与丈夫在一起。此后,凡船行水中遇到迎面逆风,使船难以行进,称为石尤风。[译文]送别你时,明知我们已约好再相会的日期,然而在这离别之夜,还是难舍难分。老朋友再留一留吧,我的这杯酒未必还不如那阻挡你船行的石尤风。----------------------------送别是古代人生活中的常事,故而也成了古诗中屡写不衰的题材。唐诗中的送别诗汗牛充栋,但这首诗却能翻出新意,别具一格。“知有前期在,难分此夜中。”起句突兀。前期,即后会之期 ,重逢之期。对于分别的人来说,“后会有期”本来是一个极大的安慰,但诗人将它翻到前面,置于一个次要、陪衬的地位,意思是说纵然知道后会有期 ,但此夜之别,仍然难分难舍。这样一退一进,欲擒故纵的写法 ,不仅将难分之情表现得更为感人,而且这么一口说出后会之事,也就逼得对方毫无回旋余地 ,只能被这种“最入情”之言所压倒。“无将故人酒,不及石尤风”末句收得平淡,然而借酒发挥之辞,却非同寻常。据《江湖纪闻》记载:“石尤风者,传闻石氏女嫁为尤郎妇 ,情好甚笃 。为商远行,妻阻之不从 。尤出不归,妻忆之病亡。临亡叹曰:‘吾恨不能阻其行以至于此,今凡有商旅远行,吾当作大风 ,为天下妇人阻之 ’,自后商旅发船值打头逆风,则曰此石尤风也,遂止不行。妇人以夫为姓,故曰石尤 。”这便是“石尤风”一词的来历及含意。这两句意思是说逆风尚且能滞客留人,你可不要使“故人酒”反不及一阵打头的逆风!这里连用两个否定句式,造成对比、递进的语势,使言辞变得激切有力,气势逼人 ,而又情韵浓烈 ,直令人无言以对。“留客苦言,非多情者想不及此 。”诗人设想之妙,言辞之巧,皆出自难分之情,留客之意,主人如此多情,客人是不忍推,也不能推的,那结果大概只能是宾主一杯又一杯,杯酒情胜石尤风,一醉方休了。古人送别诗一般将“ 后会之期”置后诗后描写,如王昌龄的“沅江流水到辰阳,溪口逢君驿路长。远谪唯知望雷雨 ,明年春水共还乡。”(《送吴十九往沅陵》)孟浩然的“故人具鸡黍 ,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。”(《过故人庄》)司空曙这首诗则一反常态,将“后会之期”置于篇首,造成一种突兀奇崛之势 ,把人类难别难分之情表现得深婉曲折,动人心魄。 le_cha诗词大全

作者介绍

司空曙,字文明一作初,广平人。登进士第,从韦臯于劒南。贞元中,为水部郎中,终虞部郎中。诗格清华,为大历十才子之一。集三卷,今编诗二卷。

诗词推荐

灞水何人不别离,无家南北倚空悲。十年此路花时节,立马沾襟酒一卮。

五绝

残年泊归棹,问酒郭西亭。雪圃芹芽白,江醪竹叶青。夕阳新别路,衰草古离情。隔岸寒山色,含凄望旧京。

五绝

为忆当时,沈醉里、青楼弄月。闲想像、绣帏珠箔,魂飞心折。羞向妲娥谈旧事,几经三五盈还缺。望翠眉、蝉鬓一天涯,伤离别。寻作梦,巫云结。流别泪,湘江咽。对花深两岸,忽添悲切。试与含愁弹绿绮,知音不遇弦空绝。忽窗前、一夜寄相思,梅花发。

五绝

把臂犹昨日,如何长不归。宾天亦有似,招隐固疑非。玉折谢庭树,采余莱子衣。永怀想平昔,涕下不能挥。

五绝

智不如愚,辩何如讷,大巧又何如拙。螳黠蝉痴,鹤长凫短,总是一番消歇。逝者如斯,挠之不浊,止水本来明澈。君试看、云散天开,现出自家秋月。谁种得、白云黄芽,交梨火枣,不怕北风吹裂。头上簪花,手中拍板,稽首金银宫阙。见说麻姑,高骑鹤背,载酒过门相谒。便呼童、拗折

五绝

遗金在道吾亦攫,入朝争名战自恶。胡为徒手长安归,骨瘦脰长如野鹤。君不见饥鸱低飞啄腐鼠,饱鸣人屋人射女。又不见鹤飞入层云,赤晴炅炅窥天文。腹则饥,眼独饱,下栖旧林觉林小。征西庙前是旧林,凤凰巢高暄百禽。

五绝

霁江浮春新水肥,粼粼鸭绿东风微。波心上下舴艋滑,钓车香饵卷落晖。纤鳞噞喁锦穿柳,半留卖钱半换酒。烂醉茅檐红杏家,折花簪发把两手。沙岸寻芳青骢嘶,弹丝吹竹挟蛾眉。笑指渔父何寂寞,渔父掉头号我自乐。

五绝

尊公文律自瑰奇,虽持使节未相宜。子敝青袍哦五字,州家不喜县家嗤。十年主簿今迁陟,县衙簿尉来趋揖。越绝山川舒啸时,莫叹监湖今几尺。监湖几尺吾其那,闻道新昌佛仍大。昔贤墨妙谁识之,一日清风千嶂破。人间月色过中秋,天际风光称远游。阳关本是西州曲,鹭舞兰桡不解愁。

五绝

明月四时好,何事喜中秋。瑶台宝鉴,宜挂玉宇最高头。放出白毫千丈,散作太虚一色,万象入吾眸。星斗避光彩,风露助清幽。等闲来,天一角,岁三周。东奔西走,在处依旧若从游。照我尊前只影,催我镜中华发,蟾兔漫悠悠。连璧有佳客,乘兴且登楼。

五绝

二年烟雨汉皋亭,玉节西来照雪明。慷慨报君浑是胆,驰驱将母莫非诚。稻禾水足青畴润,烽火宵閒紫逻清。鸾凤莫将鹰隼看,及时须为国家鸣。

五绝

暖日平岗牛数尾,短蓑破笠三四子。牛饥吃草渴饮水,牧儿仰卧不摇箠。人牛意閒俱不知,笑我驻车独移时。薄暮骑牛却归去,晚烟遥见隔林炊。

五绝

治平寺南湖翠昏,柳枝茭叶见滩痕。楞伽不管无情雨,一夜吹花落范村。

五绝

白石何凿凿,白鸟可鹤鹤。吾行甚悠悠,物境自廓廊。缅思友生良,顿使怀抱恶。别辞固丁宁,醒矣转寂寞。近犹已栏槛,远乃失城廓。重惟始相遇,夫岂世所乐。逮今信素我,是果天所酢。相期振古风,相与务天爵。兴时山水凭,意或风月托。君亭足鸥鹭,我砌下鸟鹊。诗盟寄閒嬉,笔势

五绝

嘉宾饮兴未阑残,却倩纤纤奉雪团。一笑举杯邀月姊,为渠聊贷广寒寒。

五绝

明明徽祖,抚世升平。制礼作乐,发政施仁。圣灵在天,德泽在民。亿万斯年,保佑后人。

五绝

带了黄花,强饮茱萸酒。

五绝

庐陵难做定何如,请年黟川朱大夫。秋月满怀春满面,视民如子吏如奴。万艘白粲何曾欠,百雉金城旧更无。归侍玉皇香案了,甘棠便是瑞莲图。

五绝

一碗清汤诗一篇,灶君今日上青天;玉皇若问人间事,乱世文章不值钱。

五绝

子已江头戒櫂郎,卬须何事未乘方。须看此意关时数,不为斯人自肺肠。白傅徒然泣商妇,毛生岂解出王樯。卬虽不敏真知得,为子临岐酹一觞。

五绝

日晚无烟起御厨,野人豆饭未嫌粗。问知云子炊香日,政是梨花带雨初。

五绝

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。