桃杏酣酣著意红，当时只要嫁东风。

出自宋舒邦佐的《春日即事五首(其三)》

拼音和注音

táo xìng hān hān zhù yì hóng ， dāng shí zhǐ yào jià dōng fēng 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

只要：（连）表示充足的条件关系（常与“就”“便”呼应）：～功夫深，铁杵磨成针|～有可能，就要极力争取。

舒邦佐

舒邦佐，字辅国，一字平叔，号双峰，靖安县城人。靖安舒氏第四世祖 隆兴府靖安（今属江西）人。宋绍兴六年（1136年）十二月初八出生，淳熙八年（1181年）中进士，先后任鄂州蒲圻、潭州善化主簿、衡州录事参军，嘉泰二年（1202年）授通直郎。宁宗嘉泰二年（一二○二）致仕。嘉定七年卒，年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》。

原诗

桃杏酣酣著意红，当时只要嫁东风。

而今却被东风误，一片西飞一片东。