烂柯莫问当年事，看取金丹九转成。

出自明邓雅的《题医师王允中松下对弈图》

拼音和注音

làn kē mò wèn dāng nián shì ， kàn qǔ jīn dān jiǔ zhuǎn chéng 。

翻译及意思

词语释义

金丹：中国古代炼丹术名词。包括“外丹”和“内丹”两种。外丹是用丹砂红色硫化汞与铅、硫黄等原料烧炼而成的黄色药金还丹，其成品叫金丹。道教认为服食以后可以使人成仙、长生不老。唐代以前，金丹多指外丹。唐宋以后多指修炼内丹，即把人体作“炉鼎”，以体内的“精”、“气”作药物，用“神”烧炼，道教认为使精、气、神凝聚可结成“圣胎”，即可脱胎换骨而成仙。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

邓雅

不详

原诗

曾向松根斸茯苓，更依松影对楸枰。

延龄有待三千岁，胜敌何须十万兵。

动静死生元自识，功名富贵本来轻。

烂柯莫问当年事，看取金丹九转成。