江湖秋日暮，远客若为情。

出自宋李纲的《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇(其十)》

拼音和注音

jiāng hú qiū rì mù ， yuǎn kè ruò wèi qíng 。

翻译及意思

词语释义

秋日：1.秋天。2.秋季的白昼。3.秋天的太阳。

日暮：（名）傍晚：～时分|～归来。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

远客：远方的来客。茉莉的拟人戏称。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

江湖秋日暮，远客若为情。

宿舸沙边缆，征鸿云外声。

星河摇倒景，鼓角起江城。

去国同王粲，登临百感生。