出自元耶律楚材的《谢飞卿饭》
拼音和注音
dú shǒu kōng fáng fāng zhang wěn ， gèng wú bó jiǔ yī bēi cán 。
翻译及意思
词语释义
守空房：原义指妇女没有丈夫陪伴。现代已发生转义，可以表示孤单，没人陪伴，用法上没有主体的性别限制。
一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。
空房：〈名〉没有使用的房子。
独守：独自守候；独自保持。谓独自守贞。单独把守。
方丈：（名）指寺院的住持或住持住的房间。
薄酒：（名）味淡的酒，常用作谦词。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
一鞭羸马渡天山，偶到云川暂解鞍。
独守空房方丈稳，更无薄酒一杯残。
诗书半蠹绝来客，釜甑生尘笑冷官。
赖有觉非怜野拙，长须为我馈盘餐。