紫气出关如老子，白衣为客亦山人。

出自明欧大任的《寄何徵君》

拼音和注音

zǐ qì chū guān rú lǎo zǐ ， bái yī wèi kè yì shān rén 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

山人：1.住在山里的人。2.隐居山中的士人。3.仙家、道士。4.对术数家的统称。

白衣：白衣báiyī∶白色衣服新娘身穿白衣[古]∶平民;未曾获得功名的人∶古代官府中的小吏

老子：〈名〉春秋末年老聃，即李耳。古代道家主要代表人物。相传《老子》（道家的主要经典）是李耳所作。

出关：1.出关口；到塞外。2.和尚或佛教信徒坐饿关结束。

欧大任

不详

---

原诗

呦呦鸣鹿赋嘉宾，况有花开一洞春。

紫气出关如老子，白衣为客亦山人。

弓旌结辙烟霞远，冠带圜桥礼乐新。

但使弦歌能化俗，由来黄绮不称臣。