天雨未休匏叶苦，江湖水深不可渡。

出自元末明初黄玠的《薄薄酒奉别吴季良二首(其二)》

拼音和注音

tiān yǔ wèi xiū páo yè kǔ ， jiāng hú shuǐ shēn bù kě dù 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

水深：象鱼儿离不开水那样，关系密切，感情深厚。

黄玠

黄震曾孙。幼励志操，不随世俗，躬行力践，以圣贤自期。隐居教授，孝养双亲。晚年乐吴兴山水，卜居弁山。卒年八十。有《弁山集》、《知非稿》等

原诗

薄酒味薄情不薄，丑妇貌丑心不丑。

君不见天下风流朱伯厚，车如鸡栖马如狗。

河西蒲桃紫雪浆，秦中琵琶妩媚娘。

黄金快意一日乐，奄忽百岁如风狂。

天雨未休匏叶苦，江湖水深不可渡。

豫章非?众莫辨，橀榽似檀人伐汝。

汉阴丈人抱瓮归，万事反覆非一机。

博劳东去燕西飞，毋与寸草争馀晖。