出自明朱瞻基的《御制山水图歌赐长春真人刘渊然归南京（有序》
拼音和注音
dōng huá zhī dōng zhàn míng jǐng ， cǎi xiá huán rào péng lái jìng 。
翻译及意思
词语释义
蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。
环绕：（动）围绕。
彩霞：（名）彩色的云霞。
东华：1.传说仙人东王公又称东华帝君，省称"东华"。2.明清时中枢官署设在宫城东华门内，因以借称中央官署。3.泛指朝廷。4.指东华门。
朱瞻基
即明宣宗（1425年－1435年），明朝第五位皇帝。明仁宗朱高炽长子，幼年就非常受祖父朱棣与父亲的喜爱与赏识。洪熙元年（1425年）即位。在位期间文有“三杨”、蹇义、夏原吉；武有英国公张辅，地方上又有像于谦、周忱这样的巡抚，一时人才济济，这使得当时政治清明，百姓安居乐，与其父亲的统治加在一起虽短短十一年，但却被史学家们称之为“功绩堪比文景”，史称“仁宣之治”。宣德十年（1435年）驾崩，终年38岁，葬景陵。庙号宣宗，谥号宪天崇道英明神圣钦文昭武宽仁纯孝章皇帝
原诗
东华之东湛明景，彩霞环绕蓬莱境。琼芝瑶草春不穷，丹光夜动黄金鼎。
渊然老仙崆峒客，万里归来此栖息。
手持如意青芙蓉，两脸潮红头雪白。
头上玉琢冠，身中云绣衣。
朝朝飞神驭炁超汗漫，直上太清朝紫微。
腰间腾龙双宝剑，秋水光晶寒潋滟。
啸风呼霆作霖雨，屡注仙瓢苏下土。
功成敛用归希夷，玄天至道本无为。
眼看民患忍坐视，恤人亦体天之慈。
旦来谢别何匆匆，骑鹤径度江之东。
江东龙盘虎踞五云表，钟山翠接三茅峰。
茅家兄弟青冥上，白日骖鸾定相访。
还来赤松子，亦有安期生。
上朝南极寿昌星，好山好水清且明。
西方出金桃，南斗斟云液。
长生有曲舞且歌，年过广成千二百。
宣德七年二月二十六日