新图便是君家事，何必区区询画师。

出自明顾清的《为杜庠题山水横幅》

拼音和注音

xīn tú biàn shì jūn jiā shì ， hé bì qū qū xún huà shī 。

翻译及意思

词语释义

何必：（副）用反问的语气表示没有必要：～多此一举|你～惹他烦恼。

便是：即是，就是。即使;纵然。用于句末，表示肯定语气。只因为。正是。

区区：（形）数量少；不重要：～小事。②（名）旧时自称的谦辞：～之见。

家事：家事jiāshì∶家庭内部的事务〈方〉∶家中的状况

画师：画工；画家。

顾清

不详

---

原诗

屋头众山森戟戟，屋下寒溪深见石。

溪流循山若萦带，别馆离亭纷向背。

茅堂近水景绝幽，绕檐万竹风飕飕。

主人自得濠上意，终日俯槛临寒流。

东寮把酒呼促席，隔屋糟床晚犹滴。

清谈北馆风满衣，折梅寄远情依依。

山童晨起扫落叶，不知松露沾荆扉。

经营布置各有态，颇学画者劳天机。

东吴杜郎江海客，览胜搜奇遍京国。

家园十亩画不如，犹向丹青爱陈迹。

西风八月南雁飞，扁舟远自长安归。

高堂无事兄弟乐，终日鸡黍要邻比。

新图便是君家事，何必区区询画师。